Rain can be disappointing, but don’t cancel your day out just yet. There are plenty of things that you can do on a rainy day.
下雨可能会令人失望,但不要取消你的一天。下雨天你可以做很多事情。
Go to a museum
去博物馆
This is probably one of the first things we all think of when it starts raining, so museums can often be filled with people looking to escape the showers. This can make getting into a museum very difficult, but, with a little forward planning, getting in can be a breeze . Simply keep up to date with your weather app and book tickets ahead on rainy days.
这可能是我们开始下雨时首先想到的事情之一,所以博物馆里经常挤满了想避雨的人。这可能会使进入博物馆变得非常困难,但是,如果有一些前瞻性的计划,进入博物馆可能会很容易。只需随时了解您的天气应用程序,并在雨天提前预订门票。
Go for a walk
去散步
This may sound strange at first, given our first thought when it rains is to go inside. However, a walk in the rain can not only be fun, but it can also clear the mind. The sound of rain is something we all find relaxing, so grabbing an umbrella when it rains and heading out can be a great experience. It can give you a new perspective on where you live, as the streets become empty with everyone inside.
这听起来可能很奇怪,因为下雨时我们的第一个想法是进入室内。然而,在雨中散步不仅可以很有趣,而且还可以使头脑清醒。我们都觉得雨声让人放松,所以在下雨的时候拿把伞出去是一种很棒的体验。它可以给你一个新的视角来看待你住的地方,因为街道变得空荡荡的,每个人都在室内。
Go sightseeing
去观光
Normally when we see the sights, we do it on a sunny day. However, seeing the sights on a rainy day can be just as good, if not better. On a rainy day, tourist spots will be much quieter as many tourists will have gone to shelter from the rain and cold weather. Trafalgar Square in London, the Angel of the North in the North East and the Clifton Suspension Bridge in Bristol are just a few examples of some of the great sights you could visit.
通常情况下,我们会在晴天去看风景。然而,在下雨天看风景,即使不是更好,也一样好。在下雨天,旅游景点会安静得多,因为许多游客会去避雨和寒冷的天气。伦敦的特拉法加广场,东北部的北方天使和布里斯托尔的克利夫顿吊桥只是你可以参观的一些伟大景点的几个例子。
Go to an indoor market
去一个室内市场
An indoor market can make a rainy day feel like a day in summer, as you weave through crowds and find bargains. At an indoor market, you can get away from the rain, have something to eat and find something you love. Britain is famed for its indoor markets, from Affleck’s in Manchester to Snoopers Paradise in Brighton. There are so many indoor markets to choose from, each with a variety of stalls, so you can find anything that you are looking for.
室内市场可以让下雨天感觉像夏天一样,你可以在人群中穿行,找到便宜货。在室内市场,你可以远离雨,吃点东西,找到你喜欢的东西。英国以其室内市场而闻名,从曼彻斯特的Affleck 's到布莱顿的Snoopers Paradise。有很多室内市场可供选择,每个市场都有各种各样的摊位,所以你可以找到任何你想要的东西。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。