狗狗Vaguito的第一任主人是一名渔夫,但他一年前出海打鱼遭到意外已去世。Vaguito每次主人出海和归来,都会接送主人,现在依然保持着这个习惯,每天都会来海边凝视大海,期望再次看到主人归来。
Dogs are incredibly loyal friends. Even though they may have several owners during their lives, they never truly forget their first loves.
狗是非常忠诚的朋友。尽管他们一生中可能有几个主人,但他们永远不会真正忘记他们的初恋。
Jolie Mejía recently witnessed this undying devotion during her family trip. She was enjoying herself in the district of Punta Negra in Lima, Perú when she noticed a dog staring longingly out to sea. The dog looked clean and well-cared for, and he was even wearing a collar. Jolie couldn’t figure out why he was there by himself with no human caretakers in sight, but she spent some time giving him love and attention. He was so friendly, she considered taking him home with her, but she feared she’d be taking someone’s dog.
朱莉·梅西亚最近在她的家庭旅行中见证了这种永恒的奉献。她在秘鲁利马的蓬塔内格拉区玩得很开心,这时她注意到一只狗渴望地盯着大海。这只狗看起来很干净,得到了很好的照顾,它甚至戴着项圈。朱莉不明白为什么他一个人在那里,看不到人类看护者,但她花了一些时间给予他爱和关注。他非常友好,她考虑带他回家,但她担心自己会带别人的狗。
Later, Jolie asked a local man about the dog. He told her the dog is well-known in the area. His name is Vaguito, and a woman in the village owns him now, but everybody helps take care of him. When Jolie heard why the dog sits by the sea each day, she was incredibly moved. “Practically everyone in the area knows the dog and is very fond of him,” the local man told Jolie. “The dog’s owner was a fisherman who passed away when he went fishing some time ago, and the dog comes to the beach every day and stares out to sea.”
后来,朱莉问了一个当地男人关于那只狗的事。他告诉她这只狗在这个地区很有名。他的名字叫Vaguito,村里的一个女人现在拥有他,但每个人都帮助照顾他。当朱莉听到狗为什么每天都坐在海边时,她非常感动。“几乎这个地区的每个人都认识这只狗,并且非常喜欢它,” 当地人告诉朱莉。“这只狗的主人是一个渔夫,不久前他去钓鱼时去世了,这只狗每天都来到海滩,盯着大海。”
Even though Vaguito is surrounded by people who care about him, he’ll never forget his first owner, and he’ll never stop waiting for him to return. Naturally, Jolie’s post about Vaguito went viral, and people all over the world were touched by what this sweet dog did for his first human friend.
即使Vaguito周围都是关心他的人,他也永远不会忘记他的第一个主人,他也永远不会停止等待他回来。自然,朱莉关于模糊的帖子像病毒一样传播开来,全世界的人都被这只可爱的狗为他的第一个人类朋友所做的事情所感动。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。