One day a crow (乌鸦) finds a piece of meat. She picks it up in her mouth and flies to a tall tree. She is just going to eat the meat when a fox sees her. He comes and stands under the tree and says, “How pretty you are! You must be the prettiest bird in the world.”
一天,一只乌鸦发现了一块肉。她从嘴里捡起它,飞向一棵高大的树。当狐狸看到她时,她正要吃肉。他走过来站在树下说,“你真漂亮!你一定是世界上最漂亮的鸟。”
The crow is very pleased by these words. Then the fox speaks again, “I can see your pretty face, but I have not heard your voice. Why don’t you sing a song?”
乌鸦对这些话很满意。然后狐狸又说,“我能看见你漂亮的脸,但我没有听到你的声音。你为什么不唱歌?”
This makes the crow very happy. She opens her mouth and begins to sing. As she opens her mouth, she drops the meat. The fox picks up the meat at once and goes away with it.
这让乌鸦很开心。她张开嘴开始唱歌。当她张开嘴时,她掉了肉。狐狸立刻捡起肉,然后带着它离开了。