A teenager who starved herself in an attempt to resemble her idol, Miranda Kerr. But her desire to look like Victoria's Secret models left her in hospital.
一个青年为了能够像自己的偶像米兰达·凯尔，将自己饿着。但是她想要像维多利亚秘密模特的愿望让她住进了医院。
Christie, now 18, from New South Wales, Australia, was once a talented long-distance runner and competed in the state and Sydney regionals.
来自澳大利亚的新南威尔士的18岁克里斯蒂曾经是一个富有天赋的长跑运动员，曾经在国家赛和悉尼地区赛中参加比赛。
But eventually she became too weak to walk. Christie, a worker, said: "I was a big fan of Miranda Kerr and I like the fact that she was very tall and very slim. I loved her stomach.
但是，她最终因为太瘦弱而不能行走。工人Christie说道，我是Miranda Kerr的大影迷，我喜欢她的高和瘦。我喜欢她的胃。
She said: "I always wanted to be one of the Victoria's Secret models and I would watch their shows and read their books.
她说：“我一直想成为维多利亚秘密模特之一，我喜欢看她们表演和读她们的书籍。”
"I would read the magazines and what they would eat and their diet plans ."It made me feel like what I was doing was normal because other people were doing it. All that mattered was losing weight.
“我喜欢读杂志看她们喜欢吃什么和她们的节食计划。”“我感到我所做的事情是正常的，因为其他人也在这么做。重要的是减肥。”
But by the time she was 16, Christie's weight had dropped to five stone, and she accepted she had a serious problem. Christie said: "I realized that I was smaller than Miranda. One moment I liked it and then I didn't like it at all.
但是，当她16岁的时候，Christie的体重下降到70磅，她承认自己有严重的问题。Christie说：“我意识到我比Miranda还要瘦小。曾经一度我很喜欢这样，随后我一点也不喜欢这样了。”
Christie said: "I spent my 17th birthday in hospital because I was so weak. When I was sick I knew I wouldn't be able to achieve any of the things I wanted to do and that was my turning point - that was why I wanted to change.
Christie说：“我在医院度过了自己的17岁生日，因为我是如此的虚弱。当我生病的时候，我知道我不可能完成我想做的事情。那是我的转折点——那是我想做出改变的原因。”
剩余段落暂不支持预览，下载文章即可阅读全文，有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。
