云南少数民族节日是云南传统文化的重要组成部分,它们历史悠久,丰富多彩,有着深厚的民族底蕴和民族内涵。下面为大家介绍许多云南少数民族特有的节日,一起来看看吧!
Yunnan offers unique and exciting experiences of ethnic customs, with more than 400 ethnic festivals celebrated throughout the year. If you are already planning to visit Yunnan, see our Festival Tours, or we could make a unique festival tour for you.
云南有独特而令人兴奋的民族风情体验,全年有400多个民族节日。如果你已经计划去云南旅游,请看看我们的节日旅游路线,或者我们可以为你定制一个独特的节日旅游路线。
1) The Torch (火把) Festival
1) 火把节
Date: July/August (days 24 to 26 of the sixth lunar month)
日期: 7月/8月
Location: Lijiang and other places with the Yi, Naxi, or Bai minorities
地点:丽江以及其他彝族、纳西族、白族等少数民族聚居地
Festival: The Torch Festival is a traditional festival among the Yi, Naxi, and Bai minority groups. According to the ancient rule of the Naxi people, the Torch Festival should last for 3 days, and every family should light a big torch in front of their doors for the 3 days.
节日:火把节是彝族、纳西族和白族少数民族的传统节日。根据纳西族的古老习俗,火把节要持续3天,在这3天里,每家每户都要在门前点燃一支大火把。
Recommended Tour: 3-Day Essence of Ancient Lijiang Tour
推荐行程: 3日丽江古韵游
2) The Water Splashing Festival (泼水节)
2) 泼水节
Date: April 13 to 15
日期: 4月13日到15日
Location: Xishuangbanna
地点: 西双版纳
Festival: The Water Splashing Festival is the most important festival observed by the Dai people of Xishuangbanna Prefecture in southern Yunnan. It involves splashing water as a blessing among other joyful festivities — feasting, lantern floating… — that last three days.
节日: 泼水节是云南南部西双版纳傣族最重要的节日。它包括泼水作为祝福,以及其他快乐的庆祝活动——盛宴、花灯……——总共持续三天。
Recommended tour: 6-Day Xishuangbanna and Pu’er Tour
推荐行程: 西双版纳普洱6日游
3) The Horse Race Festival
3) 赛马节
Date: May/June (5th of the fifth lunar month)
日期: 5月/6月
Location: Shangri-La
地点: 香格里拉
Festival: The Horse Race Festival, falling on the same date as the Dragon Boat Festival, is the biggest gathering of Tibetans in Yunnan and usually lasts for about 3 days. During the celebrations, traditional equestrian (马术的) performances and competitions like horse racing, and wrestling will be held.
节日: 赛马节与端午节是同一天,是云南藏族人最盛大的节日,通常持续3天左右。在庆祝活动期间,将举行传统的马术表演和比赛,如赛马和摔跤。
Recommended tour: 8-Day Yunnan Tour of the Nu River and Tengchong
推荐行程: 云南怒江、腾冲8日游
4) The Third Month Fair of the Bai Ethnic Group
4) 白族三月街
Date: April/May (days 15 to 21 of the third lunar month)
日期: 4月/5月
Location: Dali
地点: 大理
Festival: The Third Month Fair is one of the most important festivals celebrated by the Bai ethnic people in Dali in western Yunnan Province. During the March Fair, the streets of Dali Ancient Town are packed with temporal stalls (临时摊位) selling a variety of items and ethnic minority souvenirs.
节日:三月街是云南西部大理白族人民最重要的节日之一。在三月集市期间,大理古镇的街道上挤满了出售各种物品和少数民族纪念品的临时摊位。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。