平安夜凌晨,一名女子在暴风雪中救起了一位被困的男子。该女子说她在家时听到有人在街上尖叫,当她向窗外望去时,看到一个男人在严寒中呼救。她把他救起,带回了家,但是男子冻伤严重,急需帮助……
Sha’Kyra Aughtry was at her home on Christmas Day when she heard someone shouting on her street. When she looked outside, she saw a man calling for help in the cold. She brought the man, 64-year-old Joe White, into her home to warm up but she feared it was too late. His hands had frostbite(冻疮) and his body was looking worse and worse the longer he stayed in her home.
Sha'Kyra Aughtry在圣诞节那天在她家,这时她听到有人在她的街上大喊大叫。当她向外看时,她看到一个男人在寒冷中呼救。她把64岁的乔·怀特带到她家热身,但她担心为时已晚。他的手冻伤了,他在她家呆的时间越长,他的身体就越糟糕。
In search of help, Aughtry took to Facebook Live. “We gotta get some help,” she said on the livestream. “He has gangrene(坏疽) on his hands. He’s going to lose his fingers. I don’t know what else to do. I have fed him. I have bathed him.” “I’m going crazy because I’m scared. I’m starting to see his body change too much from the time that I had him—his body has changed rapidly every hour.”
为了寻求帮助,奥特里选择了脸书直播。“我们得得到一些帮助,” 她在直播中说。“他手上有坏疽。他会失去手指的。我不知道还能做什么。我已经喂了他。我给他洗过澡。”“ 我要疯了,因为我害怕。从我拥有他的时候起,我开始看到他的身体变化太大 -- 他的身体每小时都在迅速变化。”
Aughtry said she made an emergency call but due to the snowstorm, emergency workers were unable to respond to calls for hours over the weekend. Ambulances(救护车) were getting stuck in the thick snow.
奥特里说她打了一个紧急电话,但是由于暴风雪,紧急救援人员在周末几个小时内无法响应电话。救护车被困在厚厚的雪中。
Finally, her request was answered. A group of men arrived and took Joe to the hospital on Christmas night. “I’m in the car with him and some nice Samaritans that came and got us out,” she said in another Facebook livestream.
最后,她的请求得到了答复。一群人到了,在圣诞节晚上把乔送到了医院。“我和他以及一些好心的撒玛利亚人一起在车里把我们救了出来,” 她在另一个脸书直播中说。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。