Now’s the time to look forward to exploring new horizons and those places you’ve always dreamed of visiting.
现在是时候期待探索新视野和那些你一直梦想去的地方了。
Brighten up your winter by looking forward to a week in the sun in the lively and exciting city of Dubai. Aside from having the second most five-star hotels in the world, and also the tallest building, the Burj Khalifa, which is over half a mile tall, Dubai has beautiful beaches and more shops than you can shake a credit card at. For a deeper insight, take the Old and Modern Dubai City Tour with Dubai Frame Visit and Blue Mosque. Or perhaps go for the highly colourful city of Istanbul where east meets west. Take the Small Group Tour—Monuments of Istanbul to experience the historic monuments and palaces. Istanbul has a flourishing arts and music scene, with bars, clubs, art galleries and designer fashion outlets found everywhere.
期待在热闹而激动人心的迪拜城市的阳光下度过一周,照亮你的冬天。除了拥有世界上第二大五星级酒店,以及最高的建筑 -- 半英里多高的哈利法塔,迪拜有美丽的海滩和更多的商店,你无法用信用卡支付。如需更深入的了解,请参加迪拜框架参观和蓝色清真寺的古老而现代的迪拜城市之旅。或者去伊斯坦布尔这个色彩缤纷的城市,在那里东西方交汇。参加伊斯坦布尔的小团体旅游,体验历史遗迹和宫殿。伊斯坦布尔有一个繁荣的艺术和音乐场景,酒吧、俱乐部、美术馆和设计师时装商店随处可见。
If you feel like visiting somewhere a world away, visit Sydney. The perfect split between city and beach life of this exciting and very welcoming city will steal your heart away. Take the guided Sydney Harbour Discovery Tour that hugs the harbour to the east and west around amazing coves(小海湾), and over the Harbour Bridge, on a bike. Spend a day in the World Heritage-listed Blue Mountains Private Tour from Sydney at a pace designed to suit you. If you’re a wine lover, the Sydney Cellar Door Hosted Wine Tasting is for you. For yet another inspired holiday destination, visit Tokyo. Take a Private Tour of Traditional Food and Culture in an Old Shopping District, or a Tokyo Private Tour Using the Subway, created for you and your interests by a local guide. Tokyo is an almost good mixture of popular culture and Japanese traditional culture.
如果你想去一个世界之外的地方,去悉尼看看。这座令人兴奋且非常受欢迎的城市和海滩生活的完美结合将偷走你的心。乘坐有导游的悉尼港探索之旅,沿着令人惊叹的海湾向东和向西拥抱港口,骑着自行车越过海港大桥。从悉尼出发,以适合您的速度,在世界遗产名录的蓝山私人旅游中度过一天。如果你是一个葡萄酒爱好者,悉尼酒窖门举办的品酒会是为你准备的。对于另一个灵感的度假目的地,请访问东京。在旧购物区进行传统美食和文化的私人之旅,或者使用地铁进行东京私人之旅,这是由当地导游为您和您的兴趣创建的。东京几乎是流行文化和日本传统文化的完美结合。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。