Jia Yongting is a young woman living in Changsha, Central China ’ s Hunan Province . Recently, she received a box full of guava ( 番石榴 ) from East China ’ s Shandong Province — for the fifth year in a row. These gifts all come from one person, 80-year-old Sun Zhenghong, a farmer in Laizhou, Shandong Province .
贾永廷是一名年轻女性，住在中国中部湖南省长沙。最近，她连续第五年收到一盒来自中国东部山东省的番石榴。这些礼物都来自一个人，80岁的孙正红，山东莱州的一个农民。
The connection between the two people started from September 19, 2018. W hen Jia saw Sun at a Beijing subway station, he was holding an old -style phone and asking for directions. Sun ’ s state of helplessness caught her attention so she went over to give him a hand. Jia gave Sun directions and asked if he had a place to stay. Sun said he was in the city on his own to handle some family affairs. Considering Jia was so old and had no shelter in the large city , Jia felt sorry for him . She gave him 100 yuan in cash and wrote down her phone number on the note in case he needed to call her if he needed help in Beijing. As she often helps others , Jia did not give the kind gesture a second thought and quickly forgot about it.
两人之间的联系始于2018年9月19日。当贾在北京地铁站看到孙时，他拿着一部老式电话问路。孙的无助状态引起了她的注意，所以她走过去帮他一把。贾给了太阳方向，并问他是否有地方住。孙说他独自在城里处理一些家庭事务。考虑到贾太老了，在大城市里没有避难所，贾为他感到难过。她给了他100元现金，并在纸条上写下了她的电话号码，以防他在北京需要帮助时需要打电话给她。由于她经常帮助别人，贾没有再考虑这个友好的姿态，很快就忘记了。
She never expected that Sun would call her around two weeks later from his home to ask her for her address so he could send her some local produce as thanks for her help. Although Jia refused to accept the gift at first, Sun kept calling her and his insistence touched Jia ’ s heart.
她从没想到大约两周后孙逸仙会从他家打电话给她，问她地址，这样他就可以送她一些当地的农产品来感谢她的帮助。尽管贾一开始拒绝接受这份礼物，但孙一直打电话给她，他的坚持触动了贾的心。
Jia has been receiving various gifts from Shandong following the changes of the seasons, all arriving at her home at just the right time of the year. And each time Sun wrote a letter and sent it to her with the gifts. In his letters, Sun always mentions the kindness he received from Jia and gave his best wishes.
随着季节的变化，贾收到了来自山东的各种礼物，所有这些礼物都在一年中的适当时间到达她家。每次孙写一封信，并把它和礼物一起寄给她。在他的信中，孙总是提到他从贾那里得到的善意，并致以最良好的祝愿。
剩余段落暂不支持预览，下载文章即可阅读全文，有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。
