I could hardly believe my ears. I spoke in a rush. “Oh, thank you, sir!” I left the headmaster’s office, feeling ____1____. I felt as tall as the sky. I wanted to shout, jump, or do something.
我几乎不敢相信自己的耳朵。我匆忙地说:“哦,谢谢您,先生!”我离开了校长的办公室,感觉棒极了。我觉得自己像天空一样高大。我想大喊、跳跃或者做些其他的事情。
I would get the beautiful gold and green ____2____!
我将要得到那件漂亮的金色和绿色相间的夹克衫了!
On the way home, I remembered how nervous I was when I asked Grandpa for money the day before. I told him that the rules were different. The scholarship (奖学金) jacket was not free this year. I had to pay fifteen dollars, or it would be given to someone else. I was so sad when Grandpa ____3____ to pay. I could remember his words. “____4____ you pay for it, it’s not a scholarship jacket, is it? Tell your headmaster I will not pay the fifteen dollars.”
在回家的路上,我想起了前一天向爷爷要钱的情景,当时我是多么紧张。我告诉他规则不同了。今年的奖学金夹克不再免费。我必须支付十五美元,否则就会给别人。当爷爷拒绝支付时,我感到非常难过。我还记得他的话。“如果你付钱,那它就不是奖学金夹克了,不是吗?告诉你校长,我不会支付这十五美元的。”
Grandpa didn’t fool me. I couldn’t ____5____ to tell Grandpa and ran straight to the field. But when I saw him, I slowed down. I joined him in pulling up the grass ____6____ my hands.
爷爷没有骗我。我迫不及待地想要告诉爷爷这个好消息,于是我直接跑向田野。但当我看到他时,我放慢了脚步。我加入他一起用手拔草。
After I had a little pile (堆) of grass, I stood up, ____7____ him and said, “I’m getting the scholarship jacket, Grandpa. That’s after I told the headmaster what you said. He said you are ____8____. The scholarship jacket is for my highest grades. I don’t have to pay for it.” Grandpa didn’t say anything. He ____9____ smiled. After a while, he said, “Better go and see if your grandmother needs any help with supper.”
当我拔了一小堆草后,我站起来,面对爷爷说:“爷爷,我要得到夹克了。在我告诉校长你说的话之后,他说你是对的。奖学金夹克是奖励我获得最好的成绩,我不需要付钱。”爷爷没有说话,只是微笑着。过了一会儿,他说:“最好去看看你奶奶需不需要帮忙做晚饭。”
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。