It is 2024 now. Recently, a lost Russian Blue cat named Luke has been reunited (团聚) with his owners, Cindy and Jeff Hall, five years after he disappeared from their Tucson home.
现在是2024年。最近,一只名叫卢克的俄罗斯蓝猫与它的主人辛迪和杰夫·霍尔团聚,五年前它从他们位于图森的家中失踪了。
Twelve years ago, Cindy and Jeff Hall took Luke home as a baby cat from the Pawsitively Cats shelter. For seven years, Luke was an important member of their family until one day when he went out and didn’t return. Although they tried their best, which included searching their neighborhood and posting posters (海报), Luke remained missing for years. Finally, the Halls moved to Nevada, never giving up hope but believing they might never see their beloved cat again.
12年前,辛迪和杰夫·霍尔把卢克带回了家,当时他还是一只小猫。七年来,卢克一直是他们家的重要成员,直到有一天他出去了,再也没有回来。尽管他们尽了最大的努力,包括搜索他们的社区和张贴海报,但卢克仍然失踪了好几年。最后,霍尔一家搬到了内华达州,虽然从未放弃希望,但他们相信自己可能再也见不到自己心爱的猫了。
However, something amazing happened. Last month, Pawsitively Cats received an unexpected phone call informing them that Luke had been found at a gas station in Brinkley, Arkansas — over 1,200 miles away from his Tucson home. The shelter told Cindy and Jeff about the incredible news that their long-lost cat was not only alive but had been found. They said they couldn’t believe their ears.
然而,神奇的事情发生了。上个月,动物收容所Pawsitively Cats接到一个意想不到的电话,通知他们卢克在阿肯色州布林克利的一个加油站被发现,那里距离他图森的家1200多英里。收容所告诉辛迪和杰夫一个令人难以置信的消息:他们失散已久的猫不仅还活着,而且还被找到了。他们说他们不敢相信自己的耳朵。
Coordinating (协调) Luke’s journey back home was not easy. Alone 2 Home, a volunteer transportation group, stepped in to drive the 19-hour journey from Arkansas back to Tucson, making sure Luke’s safe return to his owners.
协调卢克回家的旅程并不容易。一个名为“孤独之家”的志愿交通组织介入其中,将卢克从阿肯色州开车19个小时回到图森,确保它安全回到主人身边。
Reflecting on Luke’s journey, Pawsitively Cats took to social media to share their thoughts. “Whew! If only Luke could tell us how he went so far from home, we’re sure it would be an amazing story,” they wrote.
回顾卢克的旅程,动物收容所Pawsitively Cats在社交媒体上分享了他们的想法。“嘘!如果卢克能告诉我们他是如何远离家乡的,我们相信这将是一个惊人的故事,”他们写道。
剩余段落暂不支持预览,下载文章即可阅读全文,有任何疑问请您联系客服【18011429143】微信同号。